译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光(guang)下荷花分外艳丽鲜红。
只有用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
跂(qǐ)
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角(jiao)。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
26.遂(suì)于是 就