译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这(zhe)样美好的夜属于谁?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天(tian),我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享(xiang)受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就(jiu)像一把灵巧的剪刀。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
海内六合(he),扫荡清静,我却像负霜之草。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑵涧水:山涧流水。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⒂〔覆〕盖。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”