译文
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分(fen)外艳丽鲜红。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华(hua)的追思之情。)
来欣赏各种舞乐歌唱。
不要(yao)再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰(shuai)草,残阳中山花开放。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
白(bai)色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我不能到河(he)桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
②月黑:没有月光。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
5.红粉:借代为女子。
凌云霄:直上云霄。