译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝(jue)俗想。
花草树木(mu)知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊(yi)人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨(hen),又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
为使汤快滚,对锅把火吹。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
磐石:大石。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(149)格物——探求事物的道理。
⑵客:指韦八。