译文
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
汉水(shui)如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下(xia)更加澄清。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷(jie)疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
闲时观看石镜使心神清净,
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
巍(wei)巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
24、达:显达。指得志时。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
前:前面。
扶桑:神木名。
(92)差求四出——派人到处索取。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。