译文
日暮时投宿(su)石壕村,夜里有差役来强征兵(bing)。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
为何层层花儿没能结果啊,随着(zhuo)风雨狼藉飘扬?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
一阵急雨即将收束春(chun)光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜(sheng)数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思(si)慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
⑧独:独自。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⑶有:取得。
22.大阉:指魏忠贤。