译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深(shen)院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也(ye)不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
不如钗上之燕,可整(zheng)日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野(ye)草。
船儿小,无法挂上红斗(dou)帐,不能亲热无计想,并蒂莲
注释
峨:高高地,指高戴。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
是中:这中间。
②金屏:锦帐。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
(24)损:减。
沉沉:深沉。
⑤老夫:杜甫自谓。