译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的(de)蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清(qing)爽的风。
她的魅力过去今天(tian)都在流传,荷花见了她也会害羞。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸(jian)邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏(huai),皇位也因此而动摇。如果(guo)这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
衣被都很厚,脏了真难洗。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
虎豹在那儿逡巡来往。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
通:贯通;通透。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。