译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
日照城隅,群乌飞翔;
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开(kai)京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言(yan)的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直(zhi)贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
但(dan)是他却因此被流放,长期漂泊。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美(mei)酒宾主频频举杯。
钱王你(ni)已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
君王的大门却有九重阻挡。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂(hun)无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
置:放弃。
(54)发:打开。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
17.说:通“悦”,高兴。