译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在(zai)天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷(gu)关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
等待千年才(cai)等到与你相遇,你又为何独自前往?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还(huan)童的流霞。
南方不可以栖止。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经(jing)寄居在这座(zuo)山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
⑧风波:波浪。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
指:指定。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
③诛:责备。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。