译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
两列美女(nv)轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相(xiang)当。
家乡既已一片空荡,远近对我来说(shuo)都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
或驾车或步行一起出游(you),射猎场在(zai)(zai)春天的郊原。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我那位癫狂的酒(jiu)友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⑽顾:照顾关怀。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
污:污。