译文
京城的(de)大路上行人车马川(chuan)流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗(xi)刷。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
四周的树林和山壑中聚积着傍(bang)晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
秋天将尽,白菊愈发显得雪(xue)清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于(yu)纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
甚:很,十分。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
9)讼:诉讼,告状。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。