译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱(zhu)咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王(wang)顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
注释
恒:平常,普通
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑿长歌:放歌。
以:通“已”,已经。病:疲惫。