译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独(du)自倚靠着(zhuo)船栏杆久久行。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头(tou)白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
绣着多彩的芙蓉花和羽(yu)毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
日月星辰归位,秦王造福一方。
“魂啊回来吧!
魂啊不要去北方!
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮(liang)食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用(yong)斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
13、廪:仓库中的粮食。
(16)胜境:风景优美的境地。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”