首页 古诗词 水调歌头·赋魏方泉望湖楼

水调歌头·赋魏方泉望湖楼

金朝 / 萧悫

古地多堙圮,时哉不敢言。向夕泪沾裳,遂宿芦洲村。"
鼙鼓喧雷电,戈剑凛风霜。四騑将戒道,十乘启先行。
回溪深天渊,揭厉逾舟梁。玄武扫孤蜮,蛟龙除方良。
一旦遵归路,伏轼出京城。谁言再念别,忽若千里行。
艰危贫且共,少小秀而文。独行依穷巷,全身出乱军。
银函竟谁发,金液徒堪荐。千载空桃花,秦人深不见。
"别业闻新制,同声和者多。还看碧溪答,不羡绿珠歌。
"东郊暮草歇,千里夏云生。立马愁将夕,看山独送行。
结实恩难忘,无言恨岂知。年光不可待,空羡向南枝。"
举雠且不弃,何必论亲疏。夫子觉者也,其能遗我乎。
"橘柚植寒陵,芙蓉蒂修坂。无言不得意,得意何由展。
从来迟高驾,自顾无物役。山水心所娱,如何更朝夕。
飘飘紫霞心,流浪忆江乡。愁为万里别,复此一衔觞。
座拂金壶电,池摇玉酒霞。无云秦汉隔,别访武陵花。
万物茂遂,九夷宾王。愔愔云韶,德音不忘。"


水调歌头·赋魏方泉望湖楼拼音解释:

gu di duo yin pi .shi zai bu gan yan .xiang xi lei zhan shang .sui su lu zhou cun ..
pi gu xuan lei dian .ge jian lin feng shuang .si fei jiang jie dao .shi cheng qi xian xing .
hui xi shen tian yuan .jie li yu zhou liang .xuan wu sao gu yu .jiao long chu fang liang .
yi dan zun gui lu .fu shi chu jing cheng .shui yan zai nian bie .hu ruo qian li xing .
jian wei pin qie gong .shao xiao xiu er wen .du xing yi qiong xiang .quan shen chu luan jun .
yin han jing shui fa .jin ye tu kan jian .qian zai kong tao hua .qin ren shen bu jian .
.bie ye wen xin zhi .tong sheng he zhe duo .huan kan bi xi da .bu xian lv zhu ge .
.dong jiao mu cao xie .qian li xia yun sheng .li ma chou jiang xi .kan shan du song xing .
jie shi en nan wang .wu yan hen qi zhi .nian guang bu ke dai .kong xian xiang nan zhi ..
ju chou qie bu qi .he bi lun qin shu .fu zi jue zhe ye .qi neng yi wo hu .
.ju you zhi han ling .fu rong di xiu ban .wu yan bu de yi .de yi he you zhan .
cong lai chi gao jia .zi gu wu wu yi .shan shui xin suo yu .ru he geng chao xi .
piao piao zi xia xin .liu lang yi jiang xiang .chou wei wan li bie .fu ci yi xian shang .
zuo fu jin hu dian .chi yao yu jiu xia .wu yun qin han ge .bie fang wu ling hua .
wan wu mao sui .jiu yi bin wang .yin yin yun shao .de yin bu wang ..

译文及注释

译文
什么草儿不黑腐,什么人(ren)哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
人们各有自己的(de)爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
正是换单衣(yi)的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花(hua)儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁(fan)盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝(zhi)条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
  我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
彩画游船驶进了荷花丛的深处(chu),金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。

注释
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。

赏析

  颔联"曲径通幽处,禅房花木深",点出题中"后禅院"三字,描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。僧房深藏在花木丛中,香气馥郁,宋欧阳修曾感慨地称赞道:"我常喜诵常建诗云:‘竹径通幽处 ,禅房花木深’。故仿其语作一联,久不可得 ,乃知造意者唯难工也。"这一联的美,不仅体现在写景的准确传神上,而且表现在其思想内涵的深邃上。佛教提倡眼、耳、鼻、舌、身、意六根清净,无欲无求,苦修苦行,而后禅院却花木繁茂,清香扑鼻,由此含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。“曲径通幽”之美学在中国古典园林上有广泛运用。
  “往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!”一位筑城役卒跑去对监修长城的官吏恳求说:你们千万不要长时间的滞留我们这些来自(lai zi)太原的役卒啊!
  第一首诗以一女子的口吻,写她不能与情人相会的愁绪。诗中所写的时间是春日的黄昏。诗人用以景托情的手法,从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,衬托出她的内心感情。诗的开头四字,就点明了时间、地点:“楼上黄昏”。接下“欲望休”三字则维妙逼肖地描摹出女子的行动:她举步走到楼头,想去望望远处,却又凄然而止。这里,不仅使读者看到了女子的姿态,而且也透露出她那无奈作罢的神情。“欲望休”一本作“望欲休”。“休”作“停止”、“罢休”之意。“欲望”,是想去望她的情人。但又欲望还休。南朝诗人江淹《倡妇自悲赋》写汉宫佳人失宠独居,有“青苔积兮银阁涩,网罗生兮玉梯虚”之句。“玉梯虚”是说玉梯虚设,无人来登。此诗的“玉梯横绝”,是说玉梯横断,无由得上,喻指情人被阻隔,无法相会。此连上句,是说女子渴望见到情人,因此想去眺望;但又蓦然想到他必定来不了,只得止步。欲望还休,把女子复杂矛盾的心理活动和孤寂无聊的失望情态,写得巧妙逼真。“月如钩”一本作“月中钩”,意同。它不仅烘托了环境的寂寞与凄清,还有象征意义:月儿的缺而不圆,就像是一对情人的不得会合。
  说这首诗平中翻新,颇富奇趣,还在于诗中拟人化手法的奇妙运用,糅人与花于一体。“草木”本属无情物,竟然能“知”能“解”还能“斗”,而且还有“才思”高下有无之分(zhi fen)。想象之奇,实为诗中所罕见。末二句尤其耐人咀嚼,读者大可根据自己的生活体验进行毫无羁绊的大胆想象,使人思之无穷,味之不尽。
  三、四两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。“黄沙百战穿金甲”,是概括力极强的诗句。戍边时间之漫长,战事之频繁,战斗之艰苦,敌军之强悍,边地之荒凉,都于此七字中概括无遗。“百战”是比较抽象的,冠以“黄沙”二字,就突出了西北战场的特征,令人宛见“日暮云沙古战场”的景象;“百战”而至“穿金甲”,更可想见战斗之艰苦激烈,也可想见这漫长的时间中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壮烈牺牲。但是,金甲尽管磨穿,将士的报国壮志却并没有销磨,而是在大漠风沙的磨炼中变得更加坚定。“不破楼兰终不还”,就是身经百战的将士豪壮的誓言。上一句把战斗之艰苦,战事之频繁越写得突出,这一句便越显得铿锵有力,掷地有声。一二两句,境界阔大,感情悲壮,含蕴丰富;三四两句之间,显然有转折,二句形成鲜明对照。“黄沙”句尽管写出了战争(zhan zheng)的艰苦,但整个形象给人的实际感受是雄壮有力,而不是低沉伤感的。因此末句并非嗟叹归家无日,而是在深深意识到战争的艰苦、长期的基础上所发出的更坚定、深沉的誓言,盛唐优秀边塞诗的一个重要的思想特色,就是在抒写戍边将士的豪情壮志的同时,并不回避战争的艰苦,本篇就是一个显例。可以说,三四两句这种不是空洞肤浅的抒情,正需要有一二两句那种含蕴丰富的大处落墨的环境描写。典型环境与人物感情高度统一,是王昌龄绝句的一个突出优点,这在本篇中也有明显的体现。
  这首诗的第四句,有的本子作“来去逐船流”,从诗意的角度来看,应该说“来去逐轻(zhu qing)舟”更好些。因为,第一,“逐”字在这里就含有“流”的意思,不必再用“流”字;第二,因为上句说了“如有意”,所以,虽然是满载一天劳动果实的船,此刻也成为“轻舟”,这样感情的色彩就更鲜明了。“轻舟”快行,“落花”追逐,这种紧相随、不分离的情景,也正是构成“如有意”这个联想的基础。所以,后一句也可以说是补充前一句的,两句应一气读下。
  温庭筠本人就是一个大音乐家。他不仅善于能依律而填词谱曲,所谓“能逐弦吹之音为侧艳之词”,而且还精于演奏,其水平之高,达到了“有丝即弹,有孔即吹,不必柯亭爨桐”,也就是说,即使是粗制滥造的乐器,他也可以奏出很美妙的音乐。因此可以说,温庭筠的诗,就不是一般的泛泛的谀词,而是行家对于这一音乐之美的鉴赏了。
  从诗的艺术手法看,善于运用半顶针修辞格是此篇的一个特色。《诗经》中运用顶针修辞手法屡见不鲜,但像此篇这样上文尾句与下文起句相互绾结,而重复只在上句的末一字与下句的第二字那样的修辞方法(姑称之为半顶针修辞),却是并不多见的。其实,接第三章“公尸嘉告”句的第四章“其告维何”句、接第五章“永锡尔类”句的第六章“其类维何”句、接第六章“永锡祚胤”句的第七章“其胤维何”句、接第七章“景命有仆”句的第八章“其仆维何”句,若改为“嘉告维何”“尔类维何”“祚胤维何”“有仆维何”,也完全可以,这样各章之间便以纯粹的顶针格相贯连。但此篇的作者却蹊径别出,不取上下章衔接文字完全重复的纯顶针格,而仍收“蝉联而下,次序分明”(方玉润《诗经原始》)之效,并别具曲折灵动之势,实在令人拍案叫绝。这章与章的半顶针衔接又与各章章内的纯顶针修辞(如“高朗令终”与“令终有俶”、“朋友攸摄”与“摄以威仪”、“君子有孝子”与“孝子不匮”)连成一片,产生了如“大珠小珠落玉盘”之效。由此可见,颂诗的表现力也相当强。
  5、心驰神往,远近互动。诗人因身受寂夜孤单之苦,而产生眷恋远方亲人之心。虽身在千里之距,嬉戏场景犹在眼前。近处寒叶声声扰,天伦乐事曼曼来。那物那景,直教人无限唏嘘。
  可是,诗人的旨意却不在此,紧接下去,笔路陡转,慨而叹之。
  情景分写确是此诗谋篇布局上的一个特点。这种写法(xie fa),对于这首诗来说,有特殊的艺术效果。细细玩味,可以发现此诗是颇见匠心的。全篇是写“《落日怅望》马戴 古诗”之情,二句景二句情相间写来,诗情就被分成两步递进:先是落日前云去鸟飞的景象勾起乡“念”,继而是夕阳下山回光返照的情景唤起迟暮之“惊”,显示出情绪的发展、深化。若不管格律,诗句稍颠倒次序可作:“孤云与归鸟,千里片时间。微阳下乔木,远烧入秋山。念我何留滞,辞家久未还。临水不敢照,恐惊平昔颜。”如此前半景后半情,也是通常写法,但显得稍平,没有上述那种层层递进、曲达其意的好处。而“宿鸟归飞急”引起归心似箭,紧接“辞家久未还”云云,既很自然,而又有速(千里片时)与迟(久留滞)对比,所以是“起得超脱,接得浑劲”(见《瀛奎律髓》纪批)。如改成前半景后半情格局(如上述),则又失去这层好处。
  对李夫人兄弟和稚子伤悼李夫人的哀恸场景进行描写,极富人情味。从中不难发现汉武帝虽为一代雄主,亦有普通人真挚感情的一面。
  《《小雅·黄鸟》佚名 古诗》是诗人为苦难人民喊出的悲愤之声,写出流落异乡人的痛苦。不是天灾人祸,谁也不肯流落他乡。但命运使然,无可奈何。诗中的主人公在异乡遭到他人不友好的对待,心情很坏,当他看到黄鸟成群飞来,啄食自己辛苦(xin ku)种下的粮食时,一股怨气便从中而出。其实,他心里愤恨的是经常欺负、歧视他的当地人,是拿这些黄雀作比而已。

创作背景

  关于《《月赋》谢庄 古诗》的创造年代,现有史料没有直接明确记载。但可以考证求出答案。谢庄《《月赋》谢庄 古诗》以虚构陈王曹植与文学侍从王粲的对话来描绘月亮,抒发羁旅孤独、“怨遥”、“伤远”之感,思人怀归之情。这正切合元嘉二十八年(451)间刘骏与谢庄的各自身份、处境和他们的关系。

  

萧悫( 金朝 )

收录诗词 (1421)
简 介

萧悫 萧悫,(约公元561年前后在世)字仁祖,兰陵人。生卒年不详,约北齐武成帝太宁元年前后在世。工于诗咏。天保中,公元554年(左右)入齐。武平中,公元572年(左右)为太子洗马。陈后主时,为齐州录事参军,待诏文林馆。卒于隋。悫曾于秋夜赋诗,其两句云:“芙蓉露下落,杨柳月中疏”。颇为知音所赏。有集九卷,(《隋书志》及《两唐书志》)行于世。

左掖梨花 / 上官松浩

"南楚迢迢通汉口,西江淼淼去扬州。
"怜尔解临池,渠爷未学诗。老夫何足似,弊宅倘因之。
赠赆亦奚贵,流乱期早旋。金闺会通籍,生事岂徒然。"
明晨重来此,同心应已阙。"
望极九霄迥,赏幽万壑通。目皓沙上月,心清松下风。
深冤何用道,峻迹古无邻。魂魄山河气,风雷御宇神。
勖尔效才略,功成衣锦还。"
万里长相思,终身望南月。"


送东阳马生序(节选) / 弭秋灵

到郡方逾月,终朝理乱丝。宾朋未及宴,简牍已云疲。
晚酌东窗下,流莺复在兹。春风与醉客,今日乃相宜。"
幽愿从此毕,剑心因获全。孟冬寒气盛,抚辔告言旋。
"郡有化城最,西穷叠嶂深。松门当涧口,石路在峰心。
"青鸾飞入合欢宫,紫凤衔花出禁中。
"闻道清明近,春庭向夕阑。行游昼不厌,风物夜宜看。
丘门多白首,蜀郡满青襟。自解书生咏,愁猿莫夜吟。"
一官成白首,万里寄沧洲。久被浮名系,能无愧海鸥。"


国风·卫风·伯兮 / 守牧

"旧游怜我长沙谪,载酒沙头送迁客。天涯望月自沾衣,
惊禽栖不定,流芳寒未遍。携手更何时,伫看花似霰。"
拔剑已断天骄臂,归鞍共饮月支头。汉兵大唿一当百,
南渡衣冠亦愿从。石头横帝里,京口拒戎锋。
环回从所泛,夜静犹不歇。澹然意无限,身与波上月。"
凿井长幽泉,白云今如古。应真坐松柏,锡杖挂窗户。
庭前有孤鹤,欲啄常翩翻。为我衔素书,吊彼颜与原。
霁华静洲渚,暝色连松竹。月出波上时,人归渡头宿。


奉和圣制重阳赐会聊示所怀 / 壤驷振岭

二室凌青天,三花含紫烟。中有蓬海客,宛疑麻姑仙。道在喧莫染,迹高想已绵。时餐金鹅蕊,屡读青苔篇。八极恣游憩,九垓长周旋。下瓢酌颍水,舞鹤来伊川。还归空山上,独拂秋霞眠。萝月挂朝镜,松风鸣夜弦。潜光隐嵩岳,炼魄栖云幄。霓裳何飘飖,凤吹转绵邈。愿同西王母,下顾东方朔。紫书倘可传,铭骨誓相学。
"紫阁西边第几峰,茅斋夜雪虎行踪。
归来灞陵上,犹见最高峰。"
既念生子孙,方思广田圃。闲时相顾笑,喜悦好禾黍。
海阔杯还度,云遥锡更飞。此行迷处所,何以慰虔祈。"
"暂得金吾夜,通看火树春。停车傍明月,走马入红尘。
天地朝光满,江山春色明。王庭有轩冕,此日方知轻。
石浅流难溯,藤长险易跻。谁怜问津者,岁晏此中迷。"


答庞参军 / 夹谷涵瑶

"青春衣绣共称宜,白首垂丝恨不遗。江上几回今夜月,
日暮徒盈把,裴回忧思深。慨然纫杂佩,重奏丘中琴。"
玩月爱佳夕,望山属清朝。俯砌视归翼,开襟纳远飙。
"不识阳关路,新从定远侯。黄云断春色,画角起边愁。
本家陇西人,先为汉边将。功略盖天地,名飞青云上。
"濯龙门外主家亲,鸣凤楼中天上人。
麦熟雉鸣长秋稼。明年九府议功时,五辟三征当在兹。
唯怕金丸随后来。"


山寺题壁 / 丁冰海

寒光生极浦,暮雪映沧洲。何事扬帆去,空惊海上鸥。"
高卧三十年,相看成四皓。帝言翁甚善,见顾何不早。
居闲好芝朮,采药来城市。家在鹿门山,常游涧泽水。
夫子虽蹭蹬,瑶台雪中鹤。独立窥浮云,其心在寥廓。
子人惠虽树,苍生望且留。微躬趋直道,神甸忝清猷。
刀光照塞月,阵色明如昼。传闻贼满山,已共前锋斗。"
百口无家学水萍。篱花犹及重阳发,邻笛那堪落日听。
登路有三处可憩,或曰三休台,可以邀驭风之客,


玉楼春·雪云乍变春云簇 / 终山彤

明主拜官麒麟阁,光车骏马看玉童。高人往来庐山远,
"停午闻山钟,起行散愁疾。寻林采芝去,转谷松翠密。
常辞小县宰,一往东山东。不复有家室,悠悠人世中。
"宁栖野树林,宁饮涧水流。不用坐粱肉,崎岖见王侯。
世道方荏苒,郊园思偃息。为欢日已延,君子情未极。
高道时坎坷,故交愿吹嘘。徒言青琐闼,不爱承明庐。
"湖广舟自轻,江天欲澄霁。是时清楚望,气色犹霾曀。
吾君略仙道,至化孚淳默。惊浪晏穷溟,飞航通绝域。


论诗五首 / 黄丁

"朝出勐兽林,躨跜登高峰。僮仆履云雾,随我行太空。
"典籍开书府,恩荣避鼎司。郊丘资有事,斋戒守无为。
水陆风烟隔,秦吴道路长。伫闻敷善政,邦国咏惟康。"
裴回北楼上,江海穷一顾。日映千里帆,鸦归万家树。
白门太和城,来往一万里。去者无全生,十人九人死。
梦想忽如睹,惊起复徘徊。此心良无已,绕屋生蒿莱。"
两妹日长成,双鬟将及人。已能持宝瑟,自解掩罗巾。
俗繁节又暄,雨顺物亦康。禽鱼各翔泳,草木遍芬芳。


念奴娇·春雪咏兰 / 东方文科

向夕问舟子,前程复几多。湾头正堪泊,淮里足风波。
芳草日堪把,白云心所亲。何时可为乐,梦里东山人。"
谁家过楚老,何处恋江鸥。尺素能相报,湖山若个忧。"
水流经舍下,云去到人间。桂树花应发,因行寄一攀。"
郑吉驱旌坐见迎。火绝烟沉左西极,谷静山空右北平。
"石涧泉声久不闻,独临长路雪纷纷。
亭楼明落照,井邑秀通川。涧竹生幽兴,林风入管弦。
树色双溪合,猿声万岭同。石门康乐住,几里枉帆通。"


渔家傲·画鼓声中昏又晓 / 崇己酉

一观如幻自忘筌。为文已变当时体,入用还推间气贤。
妾独夜长心未平。"
"伊昔好观国,自乡西入秦。往复万馀里,相逢皆众人。
"锦dh沙棠舰,罗带石榴裙。绿潭采荷芰,清江日稍曛。
"何事成迁客,思归不见乡。游吴经万里,吊屈向三湘。
"官闲得去住,告别恋音徽。旧国应无业,他乡到是归。
"世上皆如梦,狂来止自歌。问年松树老,有地竹林多。
食客空多谁报恩。万里孤舟向南越,苍梧云中暮帆灭。