译文
当年和我一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞(mo)无语地轻轻拨弄着瑶琴。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默(mo)默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜(ye)禅。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
略识几个字,气焰冲霄汉。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬(yang)州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海(hai)西头把愁思寄去扬州。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。