译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳(er)的鸟鸣。遥想当年,在繁华如(ru)(ru)锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠(kao)谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
毛发散乱披在身上。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡(hu)绳搓成绳索又长又好。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
月光照进思妇的门帘(lian),卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
(7)有:通“又”。
身后:死后。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。