译文
秋风凌清,秋月明朗。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
请问春天从这去,何时才进长安门。
天上的浮云不(bu)(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
芳心犹卷的芭蕉有如一(yi)卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登(deng)知道芭蕉满腹的心思。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
一会儿在(zai)这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我离开京城刚刚度过大庾(yu)岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
(28)孔:很。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。