译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上(shang)的云烟(yan)。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈(che)的,天(tian)上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
半梳着(zhuo)云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我问江水:你还记得我李白吗?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
博取功名全靠着好箭法。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘(lian);那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
[28]繇:通“由”。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”