译文
远处舒展的(de)树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触(chu)目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正(zheng)在楼上独自忧愁。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚(yi)贴在绝壁之间。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我(wo)这山野之人一醉醒来之时,百(bai)尺高的老松树正衔着半轮明月。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
政(zheng)治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披(pi)衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
注释
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
4.浑:全。
11 、殒:死。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。