译文
朱雀在左面翩(pian)跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
锁闭华屋,无人看见我(wo)悲哀的泪痕。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
如(ru)果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
客游京城黄金全(quan)部用尽,回家时只落得白发添新。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠(zhu)红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大(da)好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
43.益:增加,动词。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。