译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时思念弟(di)弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影(ying),哪像是在人间。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
寒冬腊月里,草根也发甜,
不恨这种花儿(er)飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨(yu)后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
奇(qi)形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
予:给。
花:喻青春貌美的歌妓。
(18)愆(qiàn):过错。
反:同“返”,返回。