译文
身上的明珠闪(shan)闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
回头看(kan)横亘的远山,已看不见(jian)城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高(gao)塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
城头上画角之声响起(qi),匣中的宝刀日夜在鸣叫。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍(bang)着马头上升翻腾。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
“魂啊回来吧!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
几(jī):几乎,差点儿。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
衍:低下而平坦的土地。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
弮:强硬的弓弩。
37.为:介词,被。