译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你(ni)可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然(ran),然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪(shan)耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样(yang)美丽。
忽闻渔歌唱晚,不知起(qi)于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
尾声:“算了吧!
我将回什么地方啊?”
注释
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
(44)元平元年:前74年。