译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛(zhu)代替。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
生时有一杯酒就(jiu)应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧(bi)玉,媲美美人(ren)丽华。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令(ling)我空白断肠。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥(chi)责咒骂统统承担。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
①淀:青黑色染料。
⑴泗州:今安徽省泗县。
15.熟:仔细。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。