译文
以(yi)鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然(ran)受用。
左相李适为每日之兴(xing)起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
唉!公卿大夫们现在(zai)正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想(xiang)以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次(ci)南游见闻奇绝(jue),是平生所不曾有过的。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
儿(er)女们已(yi)站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
前时之闻:以前的名声。
144. 为:是。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
15.贻(yí):送,赠送。