译文
平山堂(tang)上(shang)伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一(yi)个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张(zhang)翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
眼前拱桥如(ru)月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
天上宫阙,白玉京(jing)城,有十二楼阁,五座城池。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
请问你来此(ci)为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
①碎:形容莺声细碎。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
离索:离群索居的简括。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。