译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
客人(ren)风尘仆仆,从远方送来了(liao)一端织有文彩的素缎。
今日在此我(wo)与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
如今我已年(nian)老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮(yin),一洗烦襟。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名(ming)叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂草香兰自分明。
注释
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
⑸赵张:赵鼎和张俊。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。