译文
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距(ju)离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声(sheng)(sheng)因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放(fang)置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
也许是园主(zhu)担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
生活在今世,记住古(gu)代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
51、成王:指周成王,周武王之子。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
紫盖:指紫盖山。
⑹中庭:庭院中间。