译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更(geng)换别的衣裳。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是(shi)懒(lan)得开院门。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再(zai)一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
(他说)“你家(jia)那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春(chun)宵。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜(cai)疑?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
注释
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
⑻香茵:芳草地。
⑵百果:泛指各种果树。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
①依约:依稀,隐约。