译文
送者在(zai)岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷(leng)落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有(you)暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你(ni)的时候你也在思念着我吧。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
那里长人身(shen)高千丈,只等着搜你的魂。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京(jing)长安。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节(jie),居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
②特地:特别。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
点:玷污。
60. 颜色:脸色。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
谕:明白。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思