译文
溪柴烧的小火和裹在身上(shang)的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水(shui),天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传(chuan)来。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽(yu)毛,飞过去洒向山。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
62.罗襦:丝绸短衣。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。