译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱(bao)负的雄心壮志依(yi)然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来(lai)的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
“魂啊回来吧!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤(xian)人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
决然舍去:毅然离开。
为:动词。做。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
42.修门:郢都城南三门之一。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
[14] 猎猎:风声。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。