译文
东边日出西边下起(qi)雨,说是无晴但是还有晴。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱(xiang),挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于(yu)是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
再大的海风也吹(chui)不断,江上月光却能直透其中。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
他们即使喝上千杯酒也不会醉(zui)倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
(1)居:指停留。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
23、可怜:可爱。