译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
安放好(hao)编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
风沙不(bu)要作恶,泥土返回它的原处。
总之:算了吧!整个国家没有一个人(ren)了解(jie)我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向(xiang)高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊(zhuo)的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无(wu)论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边(bian)。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
注释
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
(21)辞:道歉。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。