译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
青莎丛生啊,薠草遍地。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴(di)落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
听说(shuo)这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜(jing)湖。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛(pao)弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛(tong)惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
⑤泫(xuàn):流泪。
23沉:像……沉下去
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
23.奉:通“捧”,捧着。
10.鸿雁:俗称大雁。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。