译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
专心读书,不知不觉春(chun)天过完了,
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余(yu)自己独身一人。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
其一
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵(ling)远在千里,船行只(zhi)一日时间。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔(yu)人筑起了捕鱼的小堤坝。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候(hou)转化更新。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑺未卜:一作“未决”。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
于:在。
⑹几时重:何时再度相会。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
选自《左传·昭公二十年》。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。