译文
朝廷土(tu)崩瓦解,君臣风(feng)飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓(ni)旗帜随风卷曲。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意(yi)对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那(na)天,
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访(fang),辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
(10)黄鹄:俗名天鹅。