译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
容忍司马之位我日增悲愤。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯(ken)回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自(zi)东西。往日美丽的芙蓉花,今(jin)日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴(yin)晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
身(shen)为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英(ying)豪。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤(xian)。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
既然已经惊(jing)天动地,又有谁能心怀畏惧?
不知道腐(fu)臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
(50)嗔喝:生气地喝止。
江春:江南的春天。
遏(è):遏制。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
③诛:责备。
4、遗[yí]:留下。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”