译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
柳树萌芽,像飘浮着(zhuo)一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地(di)交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上(shang)燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她(ta)转眼注视多时(shi),大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
一袭深红色的长裙日(ri)子久了便蒙上了淡黄色,自古以来(lai)旧的东西就比不(bu)得新的东西讨人喜欢。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
唐军(jun)将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
检验玉真假还需要烧满三天,辨(bian)别木材还要等七年以后。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。