译文
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要(yao)来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离(li)开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者(zhe)和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
高高的昆仑山有常年不化的积雪(xue),遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
返回故居不再离乡背井。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
老妻正在用纸画一张棋(qi)盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以(yi)讲给我听听吗?”
注释
56.比笼:比试的笼子。
⑤流连:不断。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。