译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个(ge)居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
(孟子)说(shuo):“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
易水边摆(bai)下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
照镜就着迷,总是忘织布。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
江流波涛九道如雪山奔淌。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
06、拜(Ba):扒。
1 食:食物。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。