译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说(shuo),因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多(duo)了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
什么(me)时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
(重耳)将这事告诉舅(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情(qing)。父(fu)亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⑩凋瘵(zhài):老病。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
草间人:指不得志的人。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
(39)圣功:指平定淮西的战功。