译文
太湖边只有你三(san)亩的田宅(zhai),遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
吃饭常没劲,零食长精神。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天(tian)津桥。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新(xin)景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋(xuan)处置游刃有余。别(bie)(bie)看(kan)他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
终亡其酒:那,指示代词
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
【内无应门,五尺之僮】
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。