译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵(ling)也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
逆着流水去找她,道(dao)路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽(sui)残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
十步之内,稳杀一人,千里关隘(ai),不可留行。
哪里知道远在千里之外,
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘(piao)摇。我只能惊恐地哀号!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
荒寒:既荒凉又寒冷。
闻:听说。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!