译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
战乱时我和你一(yi)同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
一条长蛇吞下大象,它的身子(zi)又有多大?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
有谁知道我这万里行客,缅怀(huai)古昔正在犹疑彷徨。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴(xing)县令陶舜元。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁(ji)旅在外虚度华年。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续(xu)的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
11.至:等到。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
③长想:又作“长恨”。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑤棹:船桨。归棹:归船。