译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来(lai)往。
长庆三年八月十三日记。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不(bu)见月光,
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙(qun)的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
担着行囊(nang)边走边砍柴,凿冰煮粥(zhou)充饥肠。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴(yin)影遮住了停靠江边的小船。
注释
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
138、缤纷:极言多。
⑶出:一作“上”。