译文
相逢时意气(qi)投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填(tian)充在棺木中。
因为女主人(ren)不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
决不让中国大好河山永远沉沦!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
恐怕自身遭受荼毒!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命(ming)中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵(zhen)阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘(lian)阻隔。
注释
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
芙蓉:荷花的别名。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。