译文
因而想起昨夜梦见杜(du)陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在(zai)岸边弯曲的湖塘里。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开(kai)工。栽种榛树(shu)和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴(qin)瑟用。
四方中外,都来接受教化,
君王欲救不能,掩(yan)面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听(ting)笛声不禁老泪横流。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了(liao)极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
归附故乡先来尝新。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
7.迟:晚。
⒁陇:小山丘,田埂。
⒁陇:小山丘,田埂。