译文
天(tian)道还有盛衰,何况是人生(sheng)呢?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫(gong)。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
年轻(qing)的日子早过去,渐渐衰老没奈(nai)何。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深(shen)切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
只有那一叶梧桐悠悠下,
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。